dijous, d’octubre 26, 2006

Mercedes i Maria


Mercedes i Maria
Originally uploaded by art_es_anna.
Foto recuperada de la caixa de negatius de vidre.
El negatiu està deteriorat.
Mercedes i Maria les germanes del meu avi a la dreta de l'escultura del meu besavi.
La persona de l'esquerra no se qui és.

Recovered photo of the box of glass negatives.
The negative is deteriorated.
Mercedes and Maria sisters of my grandfathers to the right of the sculpture of my great-grandfather. The person of the left I do not know it.

Besavi Anton


Besavi Anton
Originally uploaded by art_es_anna.
El meu besavi Anton, avi de la meva mare.
My Anton great-grandfather, grandfathers of my mother.

Anna


Anna
Originally uploaded by art_es_anna.
Aquesta foto és una de les més estimades per mi. No se com va anar a parar a la rentadora.
Tinc moltes ganes de restaurarla, però encara soc molt dolenta amb el Photoshop. Espero recuperar -la algún dia.

This photo is one of the most wanted.
As it happened but I was not it within the washing machine.
I hope some day to be able to recover it. So far I am very clumsy with Photoshop

diumenge, d’octubre 22, 2006

Primers auxilis/first aid


Primers auxilis/first aid
Originally uploaded by art_es_anna.
My mother curing to an wounded military (its Ricardo brother)

La meva mare curant a un ferit de guerra (el seu Germa Ricardo)

Jo


Jo
Originally uploaded by art_es_anna.
16 anys.
Rompeolas Barcelona.

Mare /Mom


Mare /Mom
Originally uploaded by art_es_anna.
Foto recuperada de la caixa de negatius de vidre.
El meu pare va experimentar amb la càmara antiga.

Recovered photo of the box of glass negatives of the family.
My father experiment with old camara.

Besavi Joaquim


Besavi Joaquim
Originally uploaded by art_es_anna.

That rich strawberries !!!


That rich strawberries !!!
Originally uploaded by art_es_anna.

Francesc a Torroja


Francesc a Torroja
Originally uploaded by art_es_anna.
My father in Torroja the native town of my Ramona grandmother

Recuperació dels negatius antics

One of the photos recovered with Photoshop of the old negatives.

Una de las fotografies recuperada amb Photoshop dels negatius de vidre

Francesc


Francesc
Originally uploaded by art_es_anna.
El meu pare.

Mercedes


Mercedes
Originally uploaded by art_es_anna.
La germana del meu avi Joaquim

dissabte, d’octubre 07, 2006

Negatius antics


Negatius antics
Originally uploaded by art_es_anna.

Ramona amb els seus fills Joaquim i Francesc

L'avia Ramona amb els seus fills Joaquim i Francesc, el meu pare.